Derby-Krimi in Braunschweig: Frieden im Stadion, Chaos nach dem Spiel!